重たい掲示板

度々すみません。
相手方メールアドレスが間違っていたので訂正致します。
ninnfu4545@yahoo.co.jp

会員番号7791　庄司　豊明

内容は以下の通りです。
庄司　豊明様にお聞きしたいことがあります。
贈与税、所得税の申告はお済でしょうか。
副島隆彦の学問道場の領収書に、庄司豊明の名義で、200万円の受領領収書をお書き
になりましたでしょうか。
お手数ですが10月1日までにお近くの税務署までお越しください。
東京国税局　藤井健一
以上がその内容です。
相手方のメールアドレスはninnfu@yahoo.co.jp
私は相手方のメールアドレスに以下のように返信しました。
そのようなことは一切なく事実無根です。
何の証拠や捜査令状もなく、わざわざ仕事時間を割いて税務署まで出頭する義務
は一切ないと思いますがいかがなものですか？
国家権力の濫用はやめていただきたいものです。
会員番号7791　庄司　豊明

くだらない話をします。「副島隆彦の人生道場」（平成２０年刊行）中に、以下の記述があります。「一番控えめでまじめそうだったのは（紅白出演者中）SMAPの５人組で、彼らが一番深刻そうな表情をしていた。今の不景気で、将来の不安に包まれている若者、学生たちの感じは、SMAPのあの仲間割れして互いに口も利きたくないのに、いっしょに踊っています、という感じによく表れていた。よっぽどジﾔニーズ事務所と各自が険悪な関係になっているのだろう。」ああ！８年も前に、こんな事迄、ここ迄見抜いていたとは！と、副島先生の偉大さに、改めて感動している次第です。

　　　　１９６６の続きです。　　　
　　　　　　自ら正体を隠した柿本人麿

　『万葉集』巻二「柿本朝臣人麿、妻死（みまか）りし後、泣血哀慟して作る歌」（２０７～２１６）と「吉備の津の采女の死（みまか）りし時、柿本朝臣人麿の作る歌」（２１７～２１９）「讃岐の狭岑島（さみねのしま）に、石の中に死かれる人を視て、柿本朝臣人麿の作る歌」（２２０～２２２）は、人麿の亡き妻に奉げた鎮魂の歌であったことを明らかにした。

　人麿の妻の死は、病死などの自然な死に様ではなかった。追い詰められて覚悟を決めた秋の山への出奔であった。
　人麿は、必死に探し求めたが亡骸にすら巡り合うことが出来なかった。

　　***大鳥の　羽易（はがひ）の山に　汝（な）が恋ふる　妹は居ますと　人のいへば　岩根さくみて　なづに来し　好（よ）けくもぞ無き　うつそみと　思ひし妹が　灰にてませば（２１３）

　人麿は、妻に懺悔し、鎮魂しなければならなかった。妻が追い詰められ窮地に堕ちていることを十分認識していたのである。

　　　天飛ぶや　軽の路は　吾妹子（あぎもこ）が　里にしあれば　ねもころに　見まく欲しけど　止まず行かば　人目多み　数多（まね）く行かば　人知りぬべみ　狭根葛（さねかづら）　後も逢はむと　大船の　思ひたのみて　玉かぎる　磐垣淵（いはかきふち）の　隠（こも）りのみ　恋ひつつあるに　***（２０７）

　　人麿は、窮地に堕ちていた妻に、手を差し伸べて救ってやることが出来なかった。人目が怖い、と。世間にばれるのが恐ろしい、と。
　時間が経ち、ほとぼりが覚めたら、また逢えるようになるさ、と。自分の恋心は少しも変わらないのだから、と。
　そんな中、突然妻は失踪したのであった。必死に捜索したが、遂に見つけ出すことが出来なかった。亡骸さえ捜し得なかったのであった。
　人麿は、妻殺しの原罪を負って出発した詩人である。懺悔し、鎮魂する長い旅路を歩まなければならなかったのだ。

　「讃岐の狭岑島に、石の中に死（みまか）れる人を視て、柿本朝臣人麿の作る歌」（２２０～２２２）までは、明らかに妻に奉げた鎮魂歌と読める。
　この歌の直後に配置されるのが「柿本朝臣人麿、岩見国に在りて臨死（みまか）らむとする時、自ら傷（いた）みて作る歌」である。

　　　鴨山の　岩根し枕（ま）ける　吾をかも　知らにと妹が　待ちつつあらむ（２２３）

　日本人誰でもが目にしたことのある歌である。この歌の直前まで、人麿は亡き妻に鎮魂の歌を捧げていたのである。であるならば、この歌でも、人麿の語り掛けているのは、失踪を遂げ、何処で果てたかもしれない亡き妻に対してではないのか。

　鴨山の岩根を枕にして旅を続けている私を、あなたは何時来るかいつ来るかと待ち続けているのでしょうね。

　つぎの「柿本朝臣人麿の死（みまか）りし時、妻依羅娘子（よさみのおとめ）の作る歌」（２２４，２２５）

　　　今日今日（けふけふ）と　わが待つ君は　石川の貝に（一に云ふ、谷に）　交（まじ）りて　ありといはずやも（２２４）

　　　直（ただ）の逢ひは　逢ひかつましじ　石川に　雲立ち渡れ　見つつ偲はむ（２２５）

　この妻依羅娘子は、失踪を遂げ、今やあの世の人である亡き妻を想定して歌を作っているのだと、私は読んだ。亡き妻に成り代わって詠んだ歌であると。この歌の直後に置かれている「丹比真人、柿本朝臣人麿の意（こころ）に擬（なづら）へて報（こた）ふる歌」の題詞からも、他人に成り代わって歌を作る伝統があったことが明らかである。

　〔２２４，２２５〕の歌が、人麿の亡き妻に成り代わって詠まれた歌であったとすると、それはどのように理解すれば良いのか。
　次回、必ずここから始めます。

　
　
　

なぜ過去のことを評価しないのか、この人の講演を聞いて、物事を突き詰めて考えようとしないで流されているのかを思わされました。
歴史講座vol.5日米対戦１９　遺骨収集　西教授の講演より
日本人は屍（しかばね）にムチ打つな！と言って失敗に対して考えようとしない。ところがアメリカは、なぜそんなに屍が出来たんだと言って、考えようとする、研究調査するそれでレポートを書いて、これは二度と繰り返さない方が良い、ただ日本はそれをしなかった。戦争中ずっとやっていませんからこれは大きいです。大きい私たちの欠点だと思います。一個人でなくて作戦、こうやって、こうやってここでこういうシクジリをしました。それをやらなくきゃ！それがなくて個人が延々と同じことを繰り返します。
　戦後７０年、隣国に謝るはなしですが、それとも日本国民にあの戦争の意義は何だったか、日本国民はどれだけ苦しんだか、その説明、何もない、一生懸命謝れば時がたてば許してくれるんじゃないかと思う。もうこの浅はかな日本戦後歴史、もう私もうんざりです。こういうきついことを言いますけど、私はこれが本心であり、本筋だと思っています。ここを解決しないと、また同じことを言っていますよ！
神風特攻隊、勇猛果敢な部隊だったのですか、学徒出陣、しかし名前は残りました。しかし現実はどうだったのですか？学生は知っていたでしょう、完璧に負けたって、お国のためと口では言っていますが、内心悲しかったでしょう、お父さんお母様さようなら恋人さようなら、それで突っ込んでいくと、案の定向こうは待っていますから、撃ち落される、たまたまエンジン不調で不時着して日本海軍に助けられた男たちは国の恥と思われて、ここから出ると隠されたのです。そんな戦争をしたこの日本です。一部軍国主義者たちが始めたそんな簡単な話ですか、国民総力を挙げて闘ったのです。いい悪いの次元を超えています。生きるか死ぬかの総力です。この日本がこれだけの大戦争をした。負けたあとピッタと振り返ってみないために、敵地で、外地で亡くなった日本将兵の遺骨はまだ野ざらしです。これを日本の恥としない国など大きくなれません偉大になれません。自分を見つめなおして、よその人に向かっての反省じゃないです。日本のリーダー日本の歴史を知ってリーダーになっているのか、それともアメリカの御用聞きか？神風特攻隊で死んでいった人達この人たちは現実の・・わたしたちがその男たちの中身を知ることなく、名前だけ神風特攻隊とあたかも墓石の名前だけの戒名のような形で残っているのですよ！２１歳１８歳、早稲田大学、東京大学、慶応大学、日本大学
大学名も名前もなく神風特攻隊が日本が敗戦した墓石の戒名となって残っています。これは日本が抱えている大きな問題です、解決していません。
講演記録終了

遺骨収集について
太平洋戦争はバカなことをした、歴史認識もない陸軍や海軍のエリートたちが起こした戦争だけれど日本国民すべてで戦ったのである。だから、国民の一人としての責任がある。一部の人に責任を回避してはならない問題である。一億総玉砕、鬼畜米英、「欲しがりません勝つまでは」をスローガン闘ったのです。誰しも、自分の土地や家族を失くしないために、一生懸命に国に協力した、食料の供出や兵隊の招集だ。そのために外地で戦死したりして、いまだに１２０～１３０万人もの人の遺骨が帰っていない。
大半が弾薬で死んだのではなく補給がなくて飢え死にした。きっとこの人たちはお国のために働いた暁には故郷の家族のもとに帰って幸せに暮らしたいと思っていたに違いない。そのためにもせめて遺骨の収集をして魂の慰霊をするのは日本人の務めのように思う。
　補給も考えない戦争をしたことの虚しさ、もっと一般国民は考える必要があると思う。そうすることが平和を考えることだと思う。

歴史講座vol.5日米対戦２０　遺骨収集　西教授の講演より
日本は日本の自衛隊も防衛省も、知っておりますよ、どこが激戦地で何万人が死んだか土を掘ったら出てくるでしょう、それも土を１０センチですか、今埋まったといっても、１２０万から１３０万の遺体が残っています。７０年も経ってまだなんでそんな数が残っているのですか？あたかも私たち日本人はあの戦争に負けて降伏のサインをしてマッカーサーが来て、過去それも昨日です。「昨日の話はしたくない見たくない」　アメリカについてちょっと言いましたが、アメリカは必死になって遺体を集めています。…国を挙げてアメリカはペンタゴン挙げて、絶対探して来い。皆さん、海の中にもぐって探すんです、特別のカメラで、サンゴに囲まれた骨や日本に撃ち落されたアメリカの戦闘機それも探します。日本は自分の国のために戦った男たちを７０年間も、そうするとその遺族もだんだん年を取りますから亡くなられ、・・私はよくわかりませんが、何で日本は国を挙げて遺骨収集をしないのか？私が知っているのはサイパンや硫黄島で日本のボランチアがあそこに行って、休暇を使って、砂を掘り洞窟を探して、そういう俗にいうささやかな探知作業をやっております。日本のようにハイテクが進んで物をつくる、物を探す能力は卓越していますよ。私は防衛庁が防衛省に代わった時、防衛省すなわち自衛隊は自分たちの大先輩である日本帝国の海軍陸軍の先輩たち遺体を探す特別部隊でも作るのではないかと思っておりました。
マスコミも、まだ１２０万～１３０万人まだ帰っていないのは知っております。どっかにおられます。それを徹底的にやっていない国、日本！戦争を忘れることによって、平和になろうとする、この卑しい姿勢、禊（みそぎ）が出来ておりませんので、いつまでたってもこの話が消えることはないんです。それどころか私たち自身が戦後日本国民が出来るだけあの戦争を忘れよう忘れようと、忘れることによって私たちは平和になり、経済的に大発展をしていくのではないか・・経済的に発展しましたが、貧乏な国で貧乏な家に生まれた私にはよくわかります。日本は裕福な国です、食べ物も一杯あり、安全で素晴らしい国です。ところが戦後６０年７０年たっても何か虚しく、経済発展したものの次は何をするのだろう・・私たちは俗にいう徘徊しているんです。目的がなくて、今の若者は情けないとか何とか何とか、色々言われますけど、ちょっと待った！今の若者じゃなくて。今の私達です。
５０．６０．７０．８０，９０の日本国民、逃げてきたのか、もちろん逃げてきたのです。それを増長する日本教育と日本政治体系ですよ、アメリカは必死に探しますよ。　
　そういう過去の償いは日本国が外地で戦死した将兵たちにすることだと思います。そこができないと私たちは責任回避で、いずれ時がたてば、忘れるだろう！皆さん、始末のついてない問題は延々とひこずりますよ。日本が１００年たってもまだあの第二次世界大戦、大東和戦争の話をしていますよ、遺体が外地に残っている海外に残っていると言うことは例えば、ここを切った時バンソコウを張るんだけれど、癒えないんです。誰かにゴーンと殴られて、ツツかれて、あの戦争あの戦争と言って、私たちは逃げるのに必死ですから、あの戦争と言われる前にギックとしてしまう、それでまた血がとろっと出て、それがこの話です。
　靖国神社、まあ。賛否両論ありますが、靖国神社がある間、すなわち、日本に神道がある限り、これは英霊ですから、霊はもう死にませんので、これから私達に永遠とつきまとう訳です。私たちは慰霊をしておりません。慰霊をしないんで、永遠と霊が私たちの国の周りにずっとい続けて、慰霊の時を待っていますよ。日本、避けて通れるところではありません。日本が弱くなっているのは本当でありました。私たちの魂の置き処がないんです。どこに置けばいいのか、放浪、徘徊、魂が漂っている感じです。日本人ガッツがあります、そのガッツをどこに土台を置けばいいのか、これが分からないのです。遺体を集めるのが最初のお仕事です。戦後平和な日本が最初にしなければならないのは外地で死んでほっとかれた、まだ残っていますが１５０万人の遺体です。アメリカは今ベトナム戦争のとき５万人の遺体のうちまだ一万人ほどの遺体が残っているらしいですがジャングルの中で、ボランティアが１０人２０人単位で入っています。ベトナム政府もそれを許しています。遺体を探すのだったらどうぞ探してください。あのアメリカが必死になって、自分たちの息子や夫を探すわけです。
　皆さん自分の家の墓が掘り起こされ、俗にいう灰をポイとその辺に撒かれてごらんなさい、許しませんよ！皆さん、ところが赤の他人だと思ったら、いやいや日本国民、あれだけ一致団結し、あれだけ勇猛果敢に闘ったのに物資なく弾薬なく闘った男たちを見捨てると国が廃れますよ！これ日本国家、国の魂の問題ですから私たちはもっと真剣に受け止めて、右翼左翼の問題ではございません。日本国家、魂の問題です。私たちの中心、背骨、心の問題です。　
だからこれは今ほぼ風化されつつありますが、誰か偉大なるリーダーが総理大臣になって、この遺体の問題、海外に散らばっている１５０万ほどの遺体は国が責任をもって、この１０年で集めると言っただけでガラリと変わりますよ、ガラリと日本の雰囲気は変わりますよ、いや本当にいいことを聞いたと全国民は思いますよ。日本はそういうことを本当に大切にしてきた国です。それがあの戦争になるとトタンにこうですよ！何かあるんですか？私たちの知らない、アメリカが遺体を集めるなと言っているのですか？絶対に言ってませんよ、自分たちも必死ですから、あのベトナム戦争、ついこの間の戦争です。それを集めにあのアメリカの退役軍人たちはワッ、ワッと行っていますよ、そして民間からの資金を寄付されて、もちろんペンタゴンも後押ししているのです。船や飛行機を出して応援しているのです。自衛隊にそれぐらいの才能は有るでしょうか？才能の問題でなくてやる気があるのかです。今やらないとだんだんわからなくなりますよ。今やらないとこれから日本、５０年か６０年の間に戦争に巻き込まれます。もういつも戦争するしないの問題でなく、巻き込まれていきますよ。その時に日本の将兵が戦死しますがほったらかしにするのですか？いや日本は戦争をしない・・・・そんなもう歴史をちょっと知るだけで戦争は必ず周期で起こってきますよ。その時に私達はどうするのですか死体を私たちはどっかに捨てて逃げてきますか？私たちはもう逃げるところはないですよ。この戦争でよくわかった沖縄も逃げるところなし、日本列島も逃げるところなし。しかし外地海外で戦った男たち、この人たちの骨は拾うべきでしょう。日本のプライドと日本の心の問題です。それ故に日本の歴史家も誰もが興味なさそうな日本将兵の話をした、探しにくいの問題ではないんです。行けば必ずあるんです。
あれだけ激戦地で戦った日本はすなわち、日本から遠く離れた東南アジアフィリピンもそうですが中国とは、日本は負い目があるのかどうか知りませんが満州、中国も日本から莫大な経済援助を受けました。もう莫大な経済援助です
東南アジア、南洋諸島に一杯あるのに、イヤ分かっているのに、なんで学生があの場所にボランティアで夏休みに立てますか？サイパン、硫黄島に行って、ハケやいわゆる考古学的な発掘のようにやっているわけです。いやこれは若い人たちのボランティアやお年寄りのボランティアよりも国が先頭に立って予算をつけて、１００人、５００人の単位でそこに行ってワッと探したら、一発で分かりますよ。それを７０年していないです。１００年たつと遺族は一人も残っていません。
講演記録終了

残念ながら日本は急激に社会主義に移行している。すでに日本株全体の８％が役場の資金によって投資されている。東証一部に上場している企業は徐々に機能不全に陥るだろう。

国民は、国の役場が財政破綻していることを認め、役場の破産処理をするべきである。判断が遅れれば遅れるほど、事態は深刻化していく。

＜以下日経の記事引用・抜粋＞
http://www.nikkei.com/article/DGXLASGD26H74_Y6A820C1MM8000/?dg=1

４社に１社、公的マネーが筆頭株主　東証１部
2016/8/29 2:00

「公的マネー」による日本株保有が急拡大している。日本経済新聞社が試算したところ、公的年金を運用する年金積立金管理運用独立行政法人（ＧＰＩＦ）と日銀を合わせた公的マネーが、東証１部上場企業の４社に１社の実質的な筆頭株主となっていることが分かった。株価を下支えする効果は大きい半面、業績など経営状況に応じて企業を選別する市場機能が低下する懸念がある。
画像の拡大

　ＧＰＩＦは運用総額約130兆円の世界最大の年金基金。2014年に日本株の保有比率の目安を12％から25％へと大幅に引き上げた。日銀は金融緩和策の一環として上場投資信託（ＥＴＦ）を買い入れている。７月29日に年間購入額を3.3兆円から６兆円へと倍増した。

　ＧＰＩＦと日銀は信託銀行などを通じて間接的に株式を保有し、株式名簿には記載されない。そこでＧＰＩＦによる保有銘柄の公表データや、日銀が購入するＥＴＦの銘柄構成比を組み合わせて独自に試算した。

　ＧＰＩＦと日銀を合わせた公的マネーは、東証１部の約1970社のうち４社に１社にあたる474社の筆頭株主となっており、日本株は「官製相場」の色彩が強まっている。ＴＤＫ（17％）やアドバンテスト（16.5％）、日東電工（14.2％）などで保有比率が特に高く、コナミホールディングスやセコムなども10％を超える。企業側からは「長期に保有してもらいたい」（横河電機）などの声が出ている。

　東証１部全体でみると株式保有比率は７％強。国内の民間株主では最大の日本生命保険（約２％）を大きく上回る。政府の市場介入を嫌う風潮が強い米国では、公的部門の株式保有比率はほぼゼロ。国営だった企業が多く上場している欧州でも同比率は６％未満だ。

　ＧＰＩＦと日銀の株式保有額は３月末で約39兆円と５年前の11年３月末比で約25兆円増えた。この間に日経平均株価は約７割上昇し、株価の押し上げ効果は大きい。日銀がＥＴＦを年間６兆円買うと、「日経平均を2000円程度押し上げる効果がある」（野村証券の松浦寿雄チーフストラテジスト）という。

　弊害も懸念されている。公的マネーは企業を選別せず、株価指数に沿って広く薄く投資するパッシブ運用が中心だ。その比率は日銀が９割超、ＧＰＩＦも８割超にのぼる。

　大量の資金を業績などに関係なく投じると、市場の「価格発見機能」が低下し、業績や経営に難のある企業の株価も下支えされて資金調達などを続けやすくなる恐れがある。市場からの退出圧力が働きにくくなれば、「経営の規律が弱まり、企業統治の面でも問題が大きい」と三菱ＵＦＪモルガン・スタンレー証券の芳賀沼千里チーフストラテジストは指摘する。

　債券と違って株式には満期がないため、日銀は金融緩和の「出口」に向かう過程で保有するＥＴＦを売却せざるを得ないという問題もある。業績動向などに関係なく売りが膨らむ恐れがあり、「企業分析を重視する普通の投資家は手を出しにくくなる」（ニッセイ基礎研究所の井出真吾チーフ株式ストラテジスト）と日本株離れを懸念する声も出ている。

　来たる９月１８日に、「副島隆彦の“予言者”金融セミナー」が開かれます。

　８月も終わりに近づき、世界中の　重要投資家や、ヘッジファンドの親玉たちが、バカンスから帰ってくる。　９月に入ると、いよいよヨーロッパ金融崩れが起きる。　とりわけ、ドイツ銀行の命運が怪しくなっている。

　この７月２９日に、ヨーロッパの主要５１の銀行が、ストレス・テスト（健全性審査）を受けて、その結果が発表された。テストを受けた５１行のうち１２行で、危険な兆候が指摘された。不合格だったのは、イタリアのモンテ・デイ・パスキ・ディ・シエナ銀行だ。　

　この銀行は、私が、ここの重たい掲示板に、今年３月９日に、「1874」番「イタリアの大銀行のひとつで、取り付け騒ぎ（バンク・ラン）が起きていた」の銀行だ。衝撃的な事実として書いた。それまで日本では秘密にされていた。

　この他に、スペインのサンタンデール銀行と、巨大なドイツ銀行（日本で言えば、三菱東京ＵＦＪ銀行　）が危ない。だから、ヨーロッパ金融危機がもうすぐ勃発する。　

　この　副島隆彦の金融セミナーは、次の要領で行われます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■「副島隆彦（そえじまたかひこ）の“予言者”金融セミナー 第12回」

　会場：イイノホール＆カンファレンスセンター　東京都千代田区内幸町2-1-1

　日時：２０１６年９月１８日（日）　

　開場・受付/１１：００～　終了/１７：００（予定）

　受講料：１５,０００円(税込)／全指定席

　　　参加したい人は、以下のサイトから申し込んでください。
　　　http://kokucheese.com/event/index/420995/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　今度の金融セミナーの会場である、「イイノホール」は、東京の日比谷公園の隣にあって、建て替えられたばかりの新しいホールです。この立派で快適なホールで行います。

　米大統領選挙の情報を含む、世界の最新の政治変動　と連動する、金融・経済予測（予言）を、副島隆彦が思いっきり話します。

　自分の大切な金融資産を守りたい人は、９月１８日に来てください。

　当日は、現役の一流のファンド・マネージャーを呼んで、株式の特別な推奨銘柄を挙げ、詳しく解説するコーナーもあります。　

　副島隆彦　記

色々出ているようです。

「The Huffington Post | 執筆者： Kazuhiko Kuze」からの引用貼り付けです。

ヒラリー・クリントン氏の私用メール問題は終わらない　新たに1万5000通の文書公開を求められる

投稿日: 2016年08月24日 09時27分 JST 更新: 3時間前

アメリカ大統領選の民主党候補ヒラリー・クリントン氏が国務長官在任中に公務で私用メールアドレスを使っていた問題で、ワシントン連邦地裁は8月22日、国務省にアメリカ連邦捜査局（FBI）の捜査で新たに発見された1万4900通の文書の公開を指示した。文書の大半は、クリントン氏が国務長官としてプライベートのメールサーバーを使用して送受信したメールとみられる。ロイターなどが報じた。

クリントン氏の私用メール問題をめぐっては、2015年3月、国務長官在任中に公務で使用していたメールアドレスが国務省のアカウント「.gov」ではなく、クリントン氏が自宅でサーバを運用していた個人用アカウント「clintonemail.com」を使用していたことが発覚し、セキュリティ上の懸念が指摘されていた。

文書は、FBIがクリントン氏の私用メールに関する捜査が終了した後、国務省に返還したデータに含まれていた。FBIのジェームス・コミー長官は7月5日、「クリントン氏らは非常に慎重に扱うべき極秘情報の取り扱いを極めて軽率に行っていた証拠があるが、告発するのは適切ではない」と述べて、司法省にクリントン氏を刑事訴追する勧告は行わないと発表していた。

ABCニュースによると、今回の判断は、保守系の市民団体「ジュディシャル・ウォッチ」の請求による。地裁は国務省に対し、9月23日までにこの文書を再点検し、公開日程を報告するように求めた。国務省は22日、すべてのメールを「ジュディシャル・ウォッチ」に開示すると表明している。

メールが公開されると、11月8日の大統領選の行方に影響を及ぼす可能性がある。

http://www.huffingtonpost.jp/2016/08/23/clinton-mail_n_11668948.html

副島隆彦です。　　今日は、２０１６年８月２２日（月）です。

　まず冒頭で、私の素朴な、きわめて率直な考えを書きます。　ヒラリーよ、よくもお前は、その６８歳の老婆（ろうば）、老女（ろうじょ）の現実を無視して、大統領になろうなどと、よくも考えたものだ。　女という生き物の浅ましさ、思慮のなさを、満天下に晒（さら）している。

　６８歳という年は、男たちの中の、生来、頑強な体をした者でも動きがきつくなり始める歳だ。それなのに病気がちになるに決まっている女の体で、よくも大統領という、神経を普通の人の数十倍は使う、キツい仕事を今からする、などど、何を大きく、このバカ女は、勘違いして、ずっとこの「権力者への道」を歩み続けたものだ。　

　女は、６８にもなればあちこち、体が痛くなって、きつくなるものなのだ。それをまわりがいたわってあげて、それで世の中は、回っている。

　それを、「台頭する女の時代」という標語に自分たちで狂ってしまって、　ヒラリーは、マデレイン・オルブライト（元国務長官）の“女学校”の優等生として、愚かにも、頭のてっぺんから信じ込んで、動いてきた。メラニー・ヴァヴィーア、ミシェル・フロノイ、シーラ・スミス、キャシー・マツイ（松井）、スージー・ジョージ、ヴィクトリア・ヌーランドたちと一緒にだ（出典。拙著『日本に恐ろしい大きな戦争（ラージ・ウォー）が迫り来る』講談社刊、２０１５年３月刊　Ｐ１０８）。

　これまでに、ヒラリーは、何度、脳振盪（のうしんとう）やら、脳血栓（のうけっせん）で倒れたか、分からない。それなのに、今のこのザマだ。　６８歳のヒラリー婆さんが、どうして、大統領選挙に当選して、来年から米大統領をする、などど、正常な頭をした人間なら、考えもしないことだ。　

　人類という　お猿（さる）さん以下の、愚かな生き物は、巨大な集団になればなるほど、正常な判断力を無くす。　

　まともな判断力を持って、冷ややかに世の中を見つめる力のある人なら、「そんな、６９歳のバアさんが、大統領なんかに、なってはいけない」　と、分かる。　

　それが分からないのは、バカ女の群れと、それに追随するバカ黒人たちの群れだ。南米系のヒスパニックたちは、もっと冷たく、「自分たちは、もっと、もっと北アメリカに浸食（しんしょく　undermine アンダーマイン　 ）して行ってやる」と考えている。

　それは、古代ローマ帝国を、下から浸食して、突き崩していったゲルマン民族（オドアケル、ゲルマン傭兵隊長がローマ皇帝を名乗った、時にローマは滅んだ）のような感じだろう。

　私が、今もアメリカの大統領選挙の“最有力候補”である（笑）ヒラリー・クリントンのことで急いで、このことを書いておかなければいけない。ヒラリーは、すぐにでも病気で倒れて入院しそうだ、ということだ。

　ヒラリーよ、お願いだから、病気で倒れて入院、ということはしないでくれ。あなたが急病で病院に担ぎ込まれて、皆に心配を掛ける、ということだけはしないでくれー。ということだ。今、ヒラリーに病気で倒れられたら、私、副島隆彦は、本当に困る。

　ヒラリーよ、貴女（あなた）には、あと２ヶ月半（正確には残り大統領選まで７８日。１１月８日が投票日）元気でいてもらわないと、私が困る。貴女には、きちんと逮捕されて、きちんと牢屋　(　jail 、ジェイル)　正確には、拘置所（detention ディテンション）に入って貰（もら）わないと、私の言論予定が狂って、本当に困る。

　日本人の多くは、アメリカの大統領選挙のことなど気にも掛けていない。どうせヒラリーが当選する、と思っている。なぜなら、オリンピックの結果の発表ばっかりで（なんで、あんなにいろいろのお笑いのような競技、種目　がたくさんあるのか、いい加減にしろ）、アメリカのことなどどうでもいい、という感じだ。　

　それでも、ヒラリーが優勢だと、ほとんどの人は思っている。なぜなら、日本のメディア（テレビ、新聞）が、そのように、「７ポイントの差で、クリントン氏が、トランプ氏よりも支持率で上回っている」と、ウソ八百の報道ばっかりしているからだ。

　それはアメリカの大メディア（　ＡＢＣ，ＮＢＣ，ＣＢＳの３大テレビネットワークが、今も、なぜか強い）が、そういうインチキ報道を繰り返すからだ。　　日本の週刊誌も、黙ってしまって、トランプの悪口や弱点の論（あげつら）いさえ、全く書かなくなった。というよりも、トランプのことを無視していて、触りたくない、という感じだ。

　日本操（あやつ）り班（＝ジャパン・ハンドラーズ）である、ディック・アーミテージや、マイケル・グリーン　の子分を長年やり過ぎて、頭がおかしくなっているから、週刊文春も週刊新潮も、今さら、正常な、正気（しょうき）の報道を出来なくなっている。　

　あるいは、木村太郎　や　春名幹男（はるなみきお）のように、ＣＩＡ東京支部（Tokyo precinct トーキョー・プリーシンクト）所属の、ＣＩＡの下級職員たちからの受け売り情報で発言しているジャーナリストたちでさえ、もう、何を言っていいか、分からなくなった。

　私、副島隆彦の書いていることを、こそこそ盗み読んで、肝を冷やすぐらいしか、アメリからの正確な情報など何も入ってこない。なぜなら、首都ワシントンの、アメリカの国家情報部員や軍関係の情報部員と、その幹部たちが作っている、インテリジェンス・コミュニティ　自身が、自分たちが政府の公務員だものだから、一体、自分たちの運命が、これから、トランプ政権が出来たら、どういうことになるのかで、右往左往して、冷静な判断力を失っているからだ。

　他人事（ひとごと）なら、冷静に、冷（さ）めた感じで、世界中を見下ろす、あるいは、見下（みくだ）して、あやつり技（わざ）で分析して語ることが出来るくせに、自分たち自身の職と首が、トランプが大統領になると、掛かってくるものだから、冷静さを失って、頭が朦朧（もうろう）となっている。　私、副島隆彦には、この“感じ”がよく分かる。　ざまあ見ろ、である。

　「ヒラリーは、どうも病気だ　」　という噂は、一年前から、ずっとザワザワとアメリカ国民の間で囁（ささや）かれていた。ヒラリーは頭（あたま、脳）の病気（　mental disease　あるいは、brain disease ブレイン・ディズィーズ　）だ、ということは、ネット上でもずっと書かれてきた。

　ヒラリーは、歓声をあげたときに、頭を何度も上下にがくがくと揺らす独特の症状が動画でも流れている。　そのとき目がぐるくると回っている。

　この病気は、dysphasia 「ディスファシア」　という　神経症の一種らしい。詳しいことは私には分からない。いわゆるパーキンソン氏病　だと言われることも多い。あるいはバセドー氏病（甲状腺肥大症）を併発しているとも言われる。

　あるいは、myoclonus 「ミオクローヌス」という病名が、英文の記事の中に出てくる。　　私は、「このディスファシア　や、ミオクローヌス　という病気は、一体、どういうものなのか」と不思議に思いながら、これまで、ヒラリーの言動を、映像を通してずっと見ていた。そしたら、一昨日になって、ようやく　まともな　記事が出てきた。

それは、　以下の記事の中にあるとおり、　

“　Hillary Clinton has brain damage that impairs her ability to communicate …..has a disorder called dysphasia, a condition brought on by brain trauma that erodes a person’s ability to speak or comprehend language.

「　ヒラリー・クリントン氏は、脳に障害があり、意思疎通の能力を低下させている。　それは、ディスファリア　と呼ばれる症状である。この症状は、脳が受けた外傷（トラウマ）から引き起こされるもので、人の会話能力や理解能力に障害を受ける病気だ」　

となっている。　

以下に載せる「ヒラリーは、脳に障害があるようだ」という意見表明（claim、主張）は、何と、敵対候補である　トランプ陣営の有名な女性スポークス・ウーマンのカトリーナ・ピアソン Katrina Pierson という広報担当者が発言したものだ。数日前の８月１８日の発言だ。ピアソンは、やや浅黒い肌をした南米系の女性だ。

こういう場合には、ヒラリー陣営から、即座に激しい反論と、反撃が起きて、「こんな失礼で、非常識な発言をするとは」と、大手メディアまで巻き込んで、カトリーナをぶったたいて辞めさせる、という形になる。

ところが、その気配がない。どうも皆が、ヒラリー寄りのメディア関係者も含めて、当然のように「ヒラリーは頭の病気だ」と分かっているからだろう。何ともはや、困った事態だ。　

以下の英文の中に、ヒラリーの主治医の女性まで、出てきて、「クリントン長官は、極めて良好な健康状態にある　」　“　Secretary Clinton is in excellent health .” と　穏やかに反論している。　とりあえず、まず、以下にこの英文の記事を載せる。

（転載貼り付け始め）

Trump spokeswoman claims Clinton has rare brain disease

08/18/２０16　THE HILL

http://thehill.com/blogs/ballot-box/291922-trump-spokeswoman-claims-clinton-has-rare-brain-disease

A top spokesperson for Donald Trump claimed Thursday（８月１８日） that 　Hillary Clinton has brain damage that impairs her ability to communicate.

Speaking on MSNBC, Katrina Pierson alleged that Clinton, the Democratic presidential nominee, has a disorder called dysphasia, a condition brought on by brain trauma that erodes a person’s ability to speak or comprehend language.

“What’s new are the other reports or observations of Hillary Clinton’s behavior or mannerisms … as well as her dysphasia, the fact that she’s fallen, she has had a concussion, there are really interesting things out there,” Pierson said.

Trump has long claimed that Clinton lacks the physical stamina to be president and has stated repeatedly that she takes weekends off to catch up on her sleep.

But the GOP nominee and his campaign have not directly engaged with conspiracy theories, circulated on ultra-right wing blogs and talk shows, that Clinton’s health is badly deteriorating and that the media is complicit in a cover-up.

There is no evidence to back those claims up, and Clinton’s physician, Dr. Lisa Bardack, has repeatedly stated that the former secretary of State is fit to serve.

Recently, Bardack released a statement to address the conspiracy theories around apparent falsified medical records with her name on them saying that Clinton has dysphasia.

“These documents are false, were not written by me and are not based on any medical facts,” Bardack said. “To reiterate what I said in my previous statement, Secretary Clinton is in excellent health and fit to serve as President of the United States.”

Pierson on Thursday said Clinton could clear up the confusion by holding a press conference in which she shows she’s capable of fielding questions.

“It’s important to note that Hillary Clinton has taken a lot of time off the campaign trail,” Pierson said. “It’s something that needs to be addressed, she’s taken a lot of time off the campaign trail. She hasn’t held a press conference this year. Why don’t we just have Mrs. Clinton have a press conference and she can answer all of these questions.”

（転載貼り付け終わり）

副島隆彦です。　やはりヒラリーは病気のようだ。・・・・ということは、もうすぐ、選挙遊説の間に、これからの７８日間の間に、どこかでブッ倒れる、そして入院する、ということだ。

私、副島隆彦にとっては、それは、本当に困るなあ、　ヒラリーには、きちんと逮捕 arrest されてきちんと　拘置所 detention に入って貰いたいのだ。そして、拘置所の中から、「ハーイ、国民の皆さん。私は、元気で、拘置所から、大統領選挙を続けます。この逮捕は、違法です。私は、無罪です。みんな私を信じて下さい。そして、私に投票して下さい」　と、鉄格子の後ろから、元気よく、テレビを通してアメリカ国民と、それから世界中の人々に、優雅に挨拶をしてもらいたいのだ。

そうしないと、私、副島隆彦が、急いで書いてこれから出版する、本の企画が台無しになる。予定が狂って、９月の終わり頃とかに、「ヒラリー入院」ということになると、もう、鉄格子の向こうで悠然と構える女帝（エンペレス）という構図、図式が壊れてしまう。

　「ヒラリーは、拘置所の中の病院の特別病室にいます」では、立派で壮麗な政治ドラマにならない。　そうなると、ヒラリーのせいで、ヒラリーが命令して、ＣＩＡの特殊部隊（スペシャル・フォーシズ　special forces ）を使って、２００９年から計画的に引き起し続けた、「アラブの春」　Ａｒａｂ‘ｓ　Ｕｐｒｉｓｉｎｇ　（アラブズ・アップライジンブ。仕組まれたアラブ諸国の民衆反乱。アラブに春があるのか？）　で、エジプトでも、リビアでも、シリアでもイラクでも、本当に、それぞれ　数百万人の戦争難民が出て、それぞれ数十万人の　戦死者を出して、アラブ世界（中東）で、人々を　大混乱と戦乱の中で、逃げ惑わせ、地雷や爆弾に当たって死なせた、その元凶の　戦争犯罪人　( war criminal ウォー・クリミナル)としてのヒラリー・クリントンを、世界が、世界人類が、きちんと裁（さば）きに掛けることが出来なくなる。

　本当に、ヒラリーが捕まって、正しい罪名で、多くの罪状が逐一、満天下に読み上げられて、正しく裁かれることがないと、私たち日本人も困る。本当に、こうなったら、もう米大統領選挙どころの騒ぎではないのだ。　それどころではなくて、焦眉（しょうび）の中心は、「ヒラリーがいつ捕まるか」よりも、「ヒラリーはいつ病気で入院するか」なのである。

　それでも、世の中は、今も「ヒラリーが当選する」で動いている。だから、いまのうちに私はこのことをはっきりと書いておかなければいけないのだ。このことは近（きん）未来予言者を名乗っている私、副島隆彦のなすべき義務だ。

　日本の新聞でも、９月の末頃になると、「クリントン氏、逮捕か」と出るようになる。「クリントン氏、私用メール問題で、偽証罪（ぎしょうざい perjury パージュリー）および、違法な利益供与（賄賂罪）で、逮捕へ」と　載るようになると、世の中は、一斉に、「へー。ヒラリーは何か悪いことをしてたんだ」で、「ヒラリー逮捕、裁判だって」、「え？　それって当たり前でしょ」　「みんな知っているよ」と、いつの間にか、考えが変わる。

　何の反省（リフレクション　reflection ）、過去の自分の言動への自省、振り返り（リフレクション）もない。人間というのは、その程度に、浅はかで浅ましい生き物だ。

　私は、言論商売人で、言論予言者業をやっているから、自分の近（きん）未来予測を外（はず）す訳にはゆかない。自分の言論を自分で裏切るようなことはしない。　私はがっしりと自分が打ち立てた立論（りつろん）を、頑固に守り続ける。

　それでも、私の本が、出るのが遅れて、「ヒラリー逮捕へ」どころか、「ヒラリー、入院」ということになって、病院に逃げ込まれると、本当に、私は、自分の本出しの予定が狂って、出版社と一緒に困ってしまう。
チラッとだけ、日本でも関連する記事が出た。

（転載貼り付け始め）

●「ヒラリー氏を標的、偽診断書がネット上に出回る」

２０１６年８月１９日　読売新聞
http://www.yomiuri.co.jp/world/20160819-OYT1T50128.html

　米大統領選民主党候補のヒラリー・クリントン氏（６８）が深刻な健康不安を抱えているとする偽物の診断書がネット上に出回り、ヒラリー陣営が火 消しに追われている。

　出所不明の偽診断書はここ数日間にソーシャルメディアを通じて拡散した。ヒラリー氏が脳しんとうの後遺症で「失神、制御不能のけいれん、記憶障 害」に苦しんでいるとする内容だ。

　ヒラリー氏は実際、国務長官時代の２０１２年１２月、脳しんとうを起こして約１か月療養したことがある。偽診断書にはヒラリー氏の主治医の氏 名、住所の記載もあり、本物に見えるよう細工されていた。

　共和党候補のドナルド・トランプ氏（７０）も１５日の演説で、ヒラリー氏について「この国の課題に立ち向かうには精神と身体のスタミナを欠いて いる」と健康不安を連想させるような発言をした。

（転載貼り付け終わり）

副島隆彦です。上記の　診断書は偽物ではない。本物だ。

　「偽診断書にはヒラリー氏の主治医の氏 名、住所の記載もあり、本物に見えるよう細工されていた」とまで、読売新聞は、アメリカのニューズソースからの受け売りで、根拠もなしに書いている。　診断書を書いた主治医の氏名や住所の偽造など出来ることではない。調べればすぐに分かることだ。

　次に、以下の記事は、「米共和党は、ヒラリー・クリントン氏　に対して、重大な偽証罪（ぎしょうざい、議会侮辱罪）の適用を準備中である」という内容だ。最近は、この　The Hill (ザ・ヒル）とPolitico (　ポリティコ)　というネットの政治記事の評判がいい。ニューヨーク・タイムズや、ワシントン・ポスト紙のような、ゆがんだ偏向が少ない。

（転載貼り付け始め）

GOP preps tough perjury case against Clinton

「　米共和党（グランド・オールド・パーティ）は、クリントン氏に対して、重大な偽証罪での刑事訴追を準備中」

08/19/16 THE HILL

http://thehill.com/policy/national-security/291884-gop-preps-tough-perjury-case-against-clinton

　　House Republicans are doubling down in their effort to bring perjury charges against Hillary Clinton over her testimony last year to the House Select Committee on Benghazi.

　GOP lawmakers have claimed that the Democratic presidential nominee broke the law by lying under oath about her private email setup during her marathon appearance in October.

　　Next month, Republicans on the House Judiciary Committee plan to make the issue a central part of a hearing with senior officials from the FBI, a committee aide said on Thursday.　Legally, the GOP faces a tough case. Politically, however, raising the perjury allegations would be a way to keep the issue of Clinton’s truthfulness in the public eye throughout the fall as she battles Republican nominee Donald Trump for the White House.

　Proving that someone committed perjury means overcoming a high hurdle: that the person knowingly told a falsehood under oath.

　Convincing lawyers at the Department of Justice to take the case would also be difficult, because prosecutors would have to prove that what the former secretary of State said during the 11-hour hearing was directly at odds with the truth.

　“There is no case,” said Stephen Ryan, a former federal prosecutor and general counsel for the Democratic-run Senate Government Affairs Committee, bluntly.

　“Even if you tried to step back from the politically laden nature that this was the Democratic presidential nominee and you look at it, there’s no way the Department of Justice would touch a case like that.”

　“There’s just no appeal to this case, other than the political appeal,” 　added Ryan, who said he is not involved in the presidential race.

　Politically, hearings, letters and the other trappings of Washington could be useful for the GOP.　Polls have consistently shown that voters have doubts about Clinton’s honesty and trustworthiness.

　New Hampshire Gov. Maggie Hassan, the Democratic candidate for the Senate in her state, even was tripped up this week. On three occasions, she sidestepped questions from CNN about whether she believed Clinton was honest before her campaign released a statement underlying her trust in the presidential nominee.

　Even if the perjury allegations don’t save Trump, they could help down-ballot Republicans fighting against the current. Polls in Virginia and Colorado, both battleground states, have shown Trump running behind Clinton by double-digits.

　The GOP heads of the House Judiciary and Oversight committees outlined the potential case against Clinton in a joint letter this week to Washington’s top federal prosecutor.

　In their six-page letter, Reps. Bob Goodlatte (Va.) and Jason Chaffetz　(Utah) pointed to four instances during which the former secretary of State “appear[ed] to implicate” two criminal laws barring perjury and false statements.

　“The evidence collected by the [FBI] during its investigation of Secretary Clinton’s use of a personal email system during her time as secretary of State appears to directly contradict several aspects of her sworn testimony,” they told U.S. Attorney Channing Phillips.

　The Justice Department decided last month not to press charges against Clinton for mishandling sensitive material after a yearlong FBI investigation.

　Goodlatte and Chaffetz, in their letter, noted that the FBI discovered classification markings on three of the emails in Clinton’s inbox, seemingly disproving her assertion that “nothing was marked classified at the time I sent or received it.”

　But in a letter to Capitol Hill this week, the FBI’s congressional liaison noted that those markings were incomplete, might have been made in error and were buried in a chain of emails.

　The fact that Clinton received messages with those partial markings, Jason Herring wrote, “is not clear evidence of knowledge or intent.”

　In another case, the GOP chairmen point to Clinton’s claim before Congress that her attorneys “went through every single email” while deciding which emails belonged in a federal storehouse and which could be deleted.

　Comey later said that, in fact, her attorneys “did not individually read the content of all of her emails” but instead looked at “header information” and “search terms” to separate the roughly 30,000 emails that Clinton claimed were work-related from the similarly sized batch of messages that she said were personal.

　Comey said that the FBI discovered “several thousand” allegedly personal emails that were actually related to her official duties.

　Those two statements are not necessarily at odds.
“’Went through’ and ‘read’ are two different things,” said Stephen Gillers, a law professor at New York University.

　“There’s some ambiguity there,” he added. “Consequently, there’s some uncertainty about whether the fact she was asserting ? ‘went through’ ? is false, since it doesn’t necessarily mean ‘read every email.’”

　Partly because of those types of ambiguities, it’s not common for perjury charges to be brought over testimony before Congress.

　“The questions of the witnesses in Congress tends to be sloppier and looser,” said Charles Tiefer, a law professor at the University of Baltimore and former lawyer for both the House and Senate, who recently wrote a book called “The Polarized Congress.”

　“Congressmen leave far more wiggle-room than professionals like prosecutors questioning witnesses on the witness stand.”　Rep. Trey Gowdy (R-S.C.), the chairman of the now largely defunct Benghazi committee, is a former prosecutor who is known for approaching congressional witnesses with precise, strategic lines of questioning.

　But other Republican members of the committee don’t have the same background.

　Spokespeople for Chaffetz and Goodlatte did not respond to inquiries about the merits of the legal arguments.　

　Democrats have written off the GOP’s call for a prosecution, insisting that the move is merely a political gesture meant to attack Clinton’s credibility.

　“It is clear that Secretary Clinton was telling the truth based on the facts she had at the time, and this Republican perjury referral is making a mockery out of congressional authority and trivializing our procedures for political purposes,” Rep. Elijah Cummings (D-Md.), the ranking member of the Oversight panel, said in a statement.

　To be sure, Clinton has repeatedly made statements about her email system over the course of the last year and a half that were later proven false by the FBI.

　She has been forced to walk back her claims that there was no classified information on the messages she sent and received. A total of 113 emails contained information that was classified at the time the messages were sent, Comey asserted last month.

　She also insisted that all of the work-related emails were given to the State Department for safekeeping, though in fact thousands were marked as personal and deleted.

　The FBI has every right to launch a preliminary investigation into allegations that she lied to Congress based on the recommendation of the GOP chairmen, noted Gillers, the professor from New York University.

　But unless they can dig up concrete proof that Clinton knew she was lying under oath, the probe might end there.“If the case were just, ‘Did Hillary Clinton tell things to Congress that turned out not to be true?’ I think the answer there is, yes,” said Tyler Doyle, a partner at the Houston-based law firm Smyser Kaplan & Veselka.

　“Can it be said with certainty, beyond a reasonable doubt, that she willfully made such a statement?” he added.“That’s tougher.”

（転載貼り付け終わり）

副島隆彦です。　ヒラリーが、病気で倒れて、大きく予定が崩れて、それで、「両者、互角の闘い」にならななくなったら、どうなるか。そのときは、共和党のトランプの「不戦勝」での勝利、ということになる。　トランプも人気が無い、信用されていない、不支持率が高い、などと言っていられない。　つまり、もうトランプの勝ちが、決まったようなものなのだ。

　だから、先週あたりから、トランプの演説の様子が変わった。もうアメリカ国民に、演説で、人気取りをする、という感じが、どんどんなくなりつつある。　

　「俺は、もう大統領になったも同然だ。だから、もう、余計なことを話しているヒマは、ないのだ。俺は、大統領としての仕事をする。だから、お前たち（米国民）も、さっさと、自分の仕事を真面目にやれ・問題は山積みなのだ。一つずつ片付けて行かなければいけない。

　オレは、経営者だから、ずっと、こういう厳しい仕事をしてきた。目の前の仕事にひとつずつ対応して、何とかしなければいけない。『　問題　に　解決、などということはない』ということを一番知っているのもオレだ。　何とかしてゆくだけだ。　

　お前たち、国民を、何とか食わしてやる。その代わり、働け。給料を、半分にする、とは言わない。１割とか、２割とか削ることになるだろう。　それでも、文句を言わないで、オレの言うとおり、仕事をしろ」　と、トランプは、全身で訴えている。

　先週の　水害の時には、大河ミシシッピ河の河口にある、ルイジアナ州にトランプは、災害救助に行って、「しょうがないなあ」と、ブスッとした顔で、水浸しになっている低所得者層（　金持ちたちは、どこの国でもしっかりした土地か、高台＝ブレント・ウッズと言う＝に住んでいる　）の地区で、不機嫌そうに、救援物資の食料の小箱を配っていた。　「大統領になったら、こういうことばっかり、させられるんだろうなあ」と、体で分かったようだ。　

　テレビの報道は、「人気取りで、災害地に来なくていい。カネを持って来てくれ」と厭（いや）なことを言っていた。　トランプは、このまま大統領になって、来年から、ずっと、アメリカのメディアに、ずっと、毎日、毎日、叩（たた）かれ続けるのだろう。大新聞、大テレビのやつらめ、この野郎どもが最悪だ、とトランプは知っている。　

　こいつらを、そのうち策略に嵌（は）めて、まんまと陥（おとしい）れてやる、とトランプはじっと考えているはずだ。ＡＢＣの花形司会者で、ヒラリー応援に熱心な、クテファノポロスあたりから、血祭りにあげてやる、と不敵な感じで、トランプは構えている。

　さて、そうなると、ヒラリーが病気で入院して、だからと言って、起訴猶予（きそゆうよ）で、偽証罪（ぎしょうざい。perjury 議会侮辱罪　）と、クリントン財団（Clinton Foundation 、クリントン・ファウンディション）による利益供与（賄賂罪）での、ＦＢＩと司法省による　合同の犯罪捜査（investigation インヴェスティゲイション） が終了、ということには、アメリカではならない。　ヒラリーは、どの道、逮捕、勾留、そして裁判に掛けられる。

　それを、新大統領のトランプは、２０１７年から、どうするか、だ。　いつまでもダラダラと、自分の政権（執行部）が、始まったのに、２年も３年も、ヒラリー裁判で、騒がれている訳にはゆかない。と、判断するだろう。　おそらく、だから、「半年で、裁判も決着を付けて、さっさとヒラリーを過去の人にしろ。騒ぎは、もう終わり、終わり、終了だ」と　トランプは、考えている。　このことを、ヘンリー・キッシンジャーと真剣に交渉している。

どうやって、“幕引き”をするか、だ。

　それを議会での証言の偽証罪　（２０１５年１０月の下院のベンガジ特別委員会の公聴会での偽証）と、クリントン財団の違法な利益供与での犯罪、だけで済まそうとしている。

　だから、ヒラリーの真の罪状である、　重大な国家機密に指定（　classified state secrets ） された、リビアの独裁者カダフィ　（リビア国民にとっては、優れた良い指導者だった。ただで住居もくれた、安定した国だった）を殺した後の、リビア国家の資産をを、２００億ドル（２．４兆円）ぐらいを強奪して、米海軍の艦船と米空軍の輸送機で、深夜に密かに、どんどん運び出して、イスラエルのハイファ港に入れて、そこから、ゴラン高原（シリアからイスラエルが占領支配している地域）を通って、密かに、シリアのど真ん中の都市ラッカ　Ar-Raqqah と、それから、北イラクの中心都市である　モスル　Mosul (ここが本当はクルド人の首都)にまで運んだ。

　そして、ＩＳ「イスラム国」の過激な７万人の傭兵部隊の人殺し、テロリスト勢力を　作った。　この　犯罪の責（せ）めを、ヒラリー・クリントンは、 国務長官として、即ち、アメリカ合衆国の対外的な政策の責任者として、行った。

　これは、アメリカの国家としての犯罪　、すなわち　国家犯罪（state crime ステイト・クライム）である。　この巨大な犯罪を、ヒラリーが、米国務省の高官たちに内緒で、だから、国務省の厳重に管理された暗号化された、メールを使わないで、私用メールで、ＣＩＡの特殊部隊（スペシャル・フォーシズ　special forces ）の　非合法部隊を勝手に使って動かして、ＩＳを創作、創業、設立して、その資金と兵器、武器弾薬（　それから、テキサス州のサンアントニオで作られている　トヨタのピックアップ・トラックを２千台も、持ち込んで、あのＩＳが、示威行進をしていた。あれらの、あまりにもあからさまな、アメリカという国がやっている　国家犯罪が、ヒラリーeメールの公開と共に、満天下に晒（さら）されるのは、アメリカ政府＝トランプ大統領＝現執行部　としても、堪えられないことだ。

　だから、ニューヨーク・マフィアの現職の総帥（そうすい）でもあるトランプは、アメリカの恥が、この問題で、これ以上、世界にバレてしまうことには、当然、反対する。それで、何度でも、キッシンジャー（およびその背後にいるデイヴィッド・ロックフェラー１０１歳）との交渉になる。ここで世界の動きは決まってくる。

　トランプは、交渉ごとの歴戦の強者（つわもの）だろうから、交渉だけで、数百億円どころか、数千億円のお金をこれまでに相手から巻き上げて来たような男だ。だから、中小国や、属国（日本のような）を、いいように手玉にとって、動かしてきた、foreign policy experts　フォーリン・ポロシー・エキスパート「外交問題の専門家」と呼ばれる、ワルたち（アメリカの政府高官をやった者たち。「安保マフィア」）が、数百人束（たば）になってトランプに掛かっても、トランプは負けない。　トランプの方が、格（かく、クラス）違いで、こんなアーミテージ（国務副長官までした）　や、マイケル・グリーン（ＮＳＣ＝国家安全保障会議＝の上級顧問をした）程度の連中は、トランプから即座に投げ飛ばされる。

　今や、トランプは、キッシンジャー（９３歳）と同格なのだから。「なあ、ドナルド（・トランプ）よ、アメリカは、今のまま世界を動かすということは、もう無理だと、君も僕も分かっているとおりだ。　それでも、急激な国力衰退を露呈させたらいけないのだ。何とか、少しずつ徐々に、アメリカのデクラインをバレないように、上手に国家運営しなければいけないんだ。ドナルド、分かるだろ。君が大統領になったら、君の肩にすべてが掛かってくるんだから　」　と、キッシンジャーが教え諭（さと）す感じだろう。

　トランプは、ただの経営者から国家経営者としての自覚を持って、これまでの厳しさの数十倍は重たい荷物を、ずっしりと肩に背負わなければ済まない。

だから、ヒラリーの件は、「ＩＳを作って（２０１２年から作り始めた。カダフィを殺害したあと。２０１４年６月１０日に、ＩＳは、北イラクのモスルに突如、出現した　）、そのそうやってアラブ、イスラム世界をヒドい動乱状況に追い込んだ」責任を負っているのだが、これは、これで、これ以上騒ぎにならないように、アメリカ国内で押さえ込まなければいけない」　という判断になる。　

　だから、ヒラリーたちの重大犯罪である、リビアの国家資産（それは、決して、カダフィの個人資産、私腹ではない）を奪って、ＩＳの凶暴な殺し屋集団を、育てて、出現させた　犯罪は、これ以上、問題にならないように、急いで、始末しなければいけない。

　そのためには、形だけの　パージュリー( 議会での偽証罪)とクリントン財団での悪事を裁くだけのことにして、臭（くさ）いものには蓋（ふた）をして、トカゲの尻尾切りではなくて、トカゲの頭（ヒラリーとビル・クリントン）を、始末してしまおう。ということになる。そのように事態は進むだろう。そのように、副島隆彦は、予測、予言する。

　なぜ、この時期に、トランプが、自分に助言（ご進講）しに来た核問題の専門家に、「持っている核兵器は使えないのか」と３度、確認するかのように、聞いた、という記事や、「オバマ大統領が、ＩＳの創設者だ。　ヒラリー・クリントンは、それと共同設立者（コウファウンダー）だ」と、危険な発言を、わざと、故意にするのかを、私たちは、真剣に考えなければいけないのだ。

　トランプは、ついに、オバマ大統領の責任、　ということまでを言い出した。そうなのだ。オバマは、ずっとヒラリーのことが大嫌いで、ずっと、この８月の党大会まで、ヒラリーを自分の後継者指名（オバマの場合は、アノイントメント　anointment　終油の儀式、と言う。普通は、エンドースメント　endorsement 支持表明　である）　しなかったのか。その後の、オバマの感情的なトランプへの名指しでの攻撃は、異常な感じだ。

　それは、トランプが、グサリとオバマの心臓に匕首（あいくち）を突きつけて来たからだ。それは、これまでは、リビアのカダフィ殺し（ここまではアメリカの国益）のあとヒラリーたちが、恐ろしい違法行為をやっていても、オバマは、我れ関せず、で、自分のせいではない、ヒラリーが勝手に暴走してやっているだけだ。

　オレは知らない、で押し通してきた。自分は、清潔で、善良な、世界の正義を守る　立派な大統領だ、ということで、済んできた。それが、「オバマ・ドクトリン　」（高級誌のアトランティック・マンスリー・レヴュー誌　
の２０１６年５月号に載った。古村治彦氏が精密に書評した）という、オバマへの世界中からの高い評価と、賞賛になってきた。

　ところが、オバマにしてみれば、黒人の自分には、ヒラリーたち獰猛（どうもう）な連中のやっていることを止める力は無い。知らん顔をしているしか出来ない。自分が知らないことには、自分は犯罪に荷担したことにはならない、と　ずっと考えてきた。

　ところが、トランプが、「オバマ、お前の責任だぞ」と、言い出した。これにはオバマも焦った。たしかに、国務長官だったヒラリーの暴走による違法行為だとしても、自分の政権の中で行われたことだ。　自分にも責任がある、ということになってきた。雲行きが、どんどん怪しくなってきた。それで、オバマとミシェルは、トランプに怒り出した。

　自分を守るための、自己保身での動きだ。オバマにも、もう、これまでのような、我レ関せずでやっている余裕はなくなった。　なぜなら、リビアから、米軍の艦船と輸送機を動かして、物資や武器弾薬をシリア、北イラクにまで運ぶために米軍を動かす時には、大統領の許可、承認が無ければいけない。

　国務長官の署名だけでは軍隊は動かせない。アメリカの国家体制上「軍の最高司令官（コマンダー・イン・チーフ）」は、大統領である。これは、オランダの独立戦争以来の、シュターツホルダー（国家総督。国王と類似するが、国王ではない。共和政体＝リパブリック republic = には、国王はいてはならない　）の制度を引いているからである。

　このようにして、オバマまでが、「ＩＳの設立者だ」という宣告を、トランプがした（８月１０日、発言）。この発言は、決定的である。これは、王手（おうて。チェックメイト・キング）という感じだ。これでオバマ政権は死ぬ。

　トランプの、この「オバマとヒラリーは、ＩＳ「イスラム国」の共同設立者だ」という宣告は、もう、これ以上のコトバはない、というぐらいにずば抜けて、世界史の時代の最先端を行くコトバだ。　ここまで、トランプが、言い切ったものだから、ワシントンの官僚どもは、腰が抜けそうになって、驚いて、そして、狼狽（うろた）えている。

　事情を知らない人たちは、「トランプが、また、暴言を吐いているなあ」という程度の受け止め方だ。世界中の、自分はちょっとは政治の世界を知っているよ、と自惚（うぬぼ）れている程度の、三流知識人たちは、「トランプというのは、ほんとうに、どうしようもないことをいう奴だな」という反応をしてそれで終わりにする。　

　このトランプ発言が、アメリカのすべての既得権益層に対する、正面からの大鉈（おおなた）であり、利権の奪い取りだ、ということを、傍観者たちには、分からない。

　ワシントンと、それから、ニューヨークのメディア界で、世界をいいように管理して、洗脳して、あやつっている連中にしてみれば、「トランプは、恐ろしい。ここまで本当のことを、言うのか。これだと、私たちの首まで危なくなるぞ」と、冷や汗を流している。

　トランプが、なぜ、ここまで、危険なことを言い放つのか。その理由は、私が、何とか９月末頃には、急いで書いて出版する本の中の、大きな結論として、書く。だから、今は書かない。

　以下の、トランプ“暴言”発言のを巡る記事を載せる。これらの記事を、じっと見つめるように読んでいるだけで、世界の最先端での動きが分かる。

（転載貼り付け始め）

「　「オバマ大統領がＩＳ創設」トランプ氏、また暴言　」

ワシントン　時事通信　２０１６年８月１１日

米大統領選の共和党候補ドナルド・トランプ氏（７０）が１０日のフロリダ州での集会で、過激派組織「イスラム国」（ＩＳ）について「オバマ大統領に敬意を払っている。彼がＩＳの創設者だからだ。共同創設者はひねくれクリントンだ」と語る場面があった。

　トランプ氏は最近の世論調査で、民主党候補ヒラリー・クリントン前国務長官（６８）に大きくリードを許している。トランプ氏の発言はオバマ氏とクリントン氏の失策がＩＳの台頭を招いたと訴える趣旨とみられるが、再び暴言と受け止められ、物議を醸す恐れもある。

●「「トランプ氏は無自覚のロシア工作員」痛烈批判　元米ＣＩＡ高官　」

時事通信　２０１６年８月６日

米中央情報局（ＣＩＡ）のマイケル・モレル元副長官＝２０１２年１１月、ワシントン（ＡＦＰ＝時事）

　マイケル・モレル元米中央情報局（ＣＩＡ）副長官は５日付の米紙ニューヨーク・タイムズに寄稿し、ロシア寄りの発言を繰り返す共和党の大統領候補ドナルド・トランプ氏（７０）について「ロシア政府の無自覚の工作員」だと痛烈に批判した。その上で、民主党のヒラリー・クリントン前国務長官（６８）の当選に向け「私にできることは全てするつもりだ」と記した。

　モレル氏は寄稿で「ロシアのプーチン大統領は個人の弱点を特定し、利用するよう訓練された専門の情報部員だ」と指摘。自身を称賛したプーチン氏を持ち上げたり、ロシアにクリントン陣営へのサイバー攻撃を促したりしているトランプ氏は「既にプーチン氏の計算通りに反応している」と強調した。

　同時に（1）自己顕示欲（2）批判への過剰反応（3）直感に基づく判断（4）自分の意見への固執（5）事実関係への無頓着－などがトランプ氏の特徴だと分析。「トランプ氏は大統領職に不適格なだけでなく、国の安全保障を脅威にさらす。貧弱で危険な最高司令官になる」と結論付けた。

　さらに「私はＣＩＡでの３３年間、両党の大統領たちに仕えてきた。これまで私は大統領への好みを口にしたことはなかった。が、もはやこれまでだ」と記している。

（転載貼り付け終わり）

副島隆彦です。　このマイケル・モレルＣＩＡ副長官が、まさしく、殺されたクリス・スティーブンス大使と共に、２０１１年、１２年、１３年に、ベンガジで動き回っていた責任者であることが、最近、発覚した。

　この男もヒラリーの直属で、凶悪なのだ。だから、「トランプは、プーチン・ロシアのスパイだ」論が、急激に色褪（いろあ）せた。このことは、私は、今日のぼやきの「１９２０」番で書いた。

　そして、この「オバマとヒラリーが、ＩＳの共同設立者だ」は、奇妙な、“落ち”を見せた。それが次の記事だ。

（転載貼り付け始め）

●「トランプ氏、「オバマ大統領はIS創設者」発言は皮肉　」

２０１６年８月１３日　ＡＦＰ
http://www.afpbb.com/articles/-/3097369

　米大統領選の共和党候補ドナルド・トランプ（Donald Trump）氏は12日、バラ ク・オバマ（Barack Obama）大統領と民主党候補のヒラリー・クリントン
（Hillary Clinton）前国務長官がイスラム過激派組織「イスラム国（IS）」を 創設したとの発言について、皮肉（サーカスム　、　sarcasm ）を言っただけだとして、これを撤回した。

その 一方で、例によって、自身の発言を曲解したとメディアを非難した。

　ISとオバマ大統領を関連付けたトランプ氏の発言はさまざまなメディアに取り 上げられた。にもかかわらず、同氏がやり玉に挙げたのは米CNNテレビだった。

　トランプ氏はツイッター（Twitter）で、「視聴率が良くないCNN が、オバマ 大統領（とクリントン氏）はISIS（ISの別称）の創設者だという私の発言を大真 面目に報じている。皮肉も分からないのか？　」と投稿している。

　トランプ氏は、クリントン氏が国務長官を務めていた時期にオバマ大統領が米
軍をイラクから撤退させたせいで軍事的な空白が生まれ、イラクとシリアでISが 台頭したとする議論を踏襲しようとしたとみられるが、発言の真意については詳 しく説明していない。

（転載貼り付け終わり）

副島隆彦です。　このトランプのＣＮＮだけを、からかって、「私は、オバマとヒラリーがＩＳＩＳの創業者だと、」皮肉（サーカスム　、　sarcasm ）を言っただけだ」とした、と記事はなっている。が、ここが大事なのだ。

　他のメディアは、黙りこくって、もうトランプ叩きなどやっていられない状況だ。いいかと思って、トランプを上から目線で見下して、思慮の足りない“暴言おじさん“扱いしていたら、いつの間にか、自分たちの方が、知恵の足りない、愚か者の集団になり下がりつつある。

　トランプは、ずば抜けて剪（き）れる頭をしている奴かもしれない。自分たちよりも、頭がいい、のではないか。と　ニューヨーク・タイムズや、ウォールストリート・ジャーナルの“番を張っている”第一線記者（いわゆる大物記者）たちが、気づきつつある。

　「俺たち自身が、トランプの仕掛けた罠（わな）に嵌（は）められそうだぞ」と、気づきつつある。それが、２０１６年８月末の、時点での　トランプのすばらしい快進撃の動きだ。

　加えて、以下の記事は、さらに、ものすごく重要な記事である。ヒラリーメール事件（ベンガジ事件）での、決定的な動きだ、と言って過言でない。

（転載貼り付け始め）

●「米連邦地裁、メール問題でクリントン氏に書面での証言命じる判決」

２０１６年８月２１日　ＡＦＰ
http://www.afpbb.com/articles/-/3098222

　米大統領選の民主党候補であるヒラリー・クリントン（Hillary Clinton）氏が、国務長官在任中に私用メールアドレスを公務に使用していた問題をめぐる裁判で、連邦地裁のエメット・サリバン（Emmet Sullivan）判事は19日、クリントン氏に書面での証言を命じる判決を下した。

　保守系の行政監視団体「ジュディシャル・ウオッチ（Judicial Watch）」が情報開示を求めて起こした裁判で、サリバン判事はクリントン氏本人が出廷して証言するよう命じることは避けたものの、メール問題に関する 同団体の質問に対して30日以内に文書で回答するよう命じた。

（転載貼り付け終わり）

副島隆彦です。上記の記事については、私は、もう今日は、ここでは説明できない。物凄く重要である、決定的だ、ヒラリーにとっては、致命的な判決が、ワシントンで出た、ということだ。

　ヒラリーの病気での倒れが、加速しつつある、と言える。　この「保守系の行政監視団体「ジュディシャル・ウオッチ（Judicial Watch）」」が、要求して、それに対して、裁判官が、ヒラリーに対して、証言台に立たなくていいから、「　メール問題に関する 同団体の質問に対して30日以内に文書で回答するよう命じた」（２０１６年８月１９日）となっている。ということは、その３０日の期限である　９月１６日までに、何かが起きると言うことだ。

　ヒラリー、お願いだから、その日までに、病気で倒れて緊急入院、というのだけは、やめてくれ。

副島隆彦　拝

こんにちは。会員の伊里(いざと)友一朗です。
副島先生が添付した記事を一つ、和訳してみました。私は翻訳家でも政治評論家でもありませんので、固有名詞や表現がおかしなところがあると思いますが、ご容赦ください。なおかつ、私の英語の成績はずっと悪かったので、誤訳もあると思います。古村さんは、わかりやすい言葉で正確にいつも翻訳されていて素晴らしいな、と私は思います。

先日まで、ある学会に参加するために1週間フロリダに行っておりました。TVでは、毎日大統領選挙に関するNEWSがやっておりました。制空権を握られているTVメディアでは、Lock her up!がTVに映ることはありませんでした。しかしメール問題に関する続報は毎日報道されており、報道が終息する様子は全くありませんでした。

あとはイーストウッドがトランプ支持に回ったことや、トランプが過去の発言に対する後悔を述べたこと、クリントン財団はヒラリーが大統領になった場合は寄付金集めを改める、などが主なNEWSでした。TVの英語は速過ぎて全く分かりませんので、詳細は不明ですが。

ホテルで仲良くなった黒人の料理配膳のにいちゃんは「俺はトランプに投票する。そのほうがいい。」と言っていました。

以下、転載と記事の和訳です。

“State Wants to Review FBI’s Notes on Clinton Before Congress　”

国務省がFBIのクリントン氏の調査記録を議会提出前に再確認の要求をする。

http://www.nytimes.com/aponline/2016/08/15/us/politics/ap-us-campaign-2016-clinton-emails.html?smprod=nytcore-iphone&smid=nytcore-iphone-share&_r=1

NEW YORK TIMES
By THE ASSOCIATED PRESS　AUG. 15, 2016, 5:58 P.M. E.D.T.

WASHINGTON － The State Department wants a chance to review notes and other materials from the FBI’s probe of former Secretary Hillary Clinton’s email use before any documents are provided to Congress, a spokeswoman said Monday.

ワシントン―国務省は、FBIによる前国務長官ヒラリー・クリントン氏のEメール使用に関する調査記録および他の(証拠)資料が議会に提出される前に再確認する機会を要求している、と広報官が月曜日に述べた。

　House Republicans are pressing the FBI to release notes from its agents’ July interview with the Democratic presidential nominee. FBI Director James Comey subsequently criticized Clinton’s use of a homebrew email server to handle sensitive work-related emails as “extremely careless,” but said his agency’s yearlong investigation found no evidence of criminal wrongdoing.

　共和党はFBIに対して、FBI調査員による民主党大統領候補者(ヒラリー・クリントン)に対する7月の調書記録を公開するように圧力をかけている。FBI長官James Comeyは、即座にクリントン氏が公務に関する重要なEメールを自宅Eメールサーバーで取り扱ったことを「不注意の極みだ。」と非難した。しかし、彼はFBIによる1年にわたる犯罪調査は、犯罪に値する誤使用の証拠は何も見つからなかったと述べた。

　Furious the FBI didn’t press charges against their political rival, Republicans now are demanding that the Justice Department open a new investigation into whether Clinton lied during testimony last year before the House Benghazi panel.

　逆上したFBIが彼ら(共和党)の政敵を告発しなかったので、共和党は現在、司法省に対して、昨年のベンガジ大使館問題調査委員会における証言においてクリントン氏が虚偽の発言をしていることに関する新たな調査を開始するように要求している。

　They claim the FBI notes, which are typically kept confidential after an investigation is closed, may show Clinton provided inconsistent answers to questions about her handling of emails containing classified information. House Republicans made a similar request last month. They also sought, unsuccessfully, to deny classified intelligence briefings to Clinton during the campaign.

　民主党は、FBIの調書記録(それは調査終了後に、通常通り、機密扱いとなっているものである)は、クリントン氏が自身の機密情報を含んだEメールの取り扱いに関して矛盾した証言をしてきたことを示すだろう、と主張している。共和党は同様の要求を先月も出している。彼らは、大統領選挙戦期間中はクリントン氏に対して機密情報説明会議(訳者コメント：機密情報をレクチャーする会議でしょうか？だれか教えてください。)を行わないようにも求めている。

　Congressional aides told The Associated Press on Monday that they expect to receive the FBI’s notes from Clinton’s interview “at some point.” They spoke under condition of anonymity because they had not been authorized to publicly discuss the issue.

　ある議員らが月曜日にAP通信に、我々はFBIのクリントン氏への調書記録を“ある時点で”受け取ることを期待すると、述べた。彼らは、本件に関して公的な意見を述べる権限を持っていないため、匿名にて発言している。

　State spokeswoman Elizabeth Trudeau said her department has asked the FBI to keep it apprised of any documents provided to Congress that contain sensitive information.

　国務省広報担当官Elizabeth Trudeauは、国務省はFBIに対して、議会に提出する取り扱いに注すべき情報を含んだすべての資料について、国務省に通知するように求めている、と述べた。

　”The State Department respects the FBI’s desire to accommodate the request of its committees of oversight in Congress, just as we do with our oversight committees,” Trudeau said. “We have cooperated and we will continue to cooperate with the FBI every step of the way.”

「国務省は、議会においてFBIがその監督委員会の要求に従うことを尊重する。それは我々が我々の監督委員会に従うのと同様だ。」とTrudeauは述べた。「我々は今まで協力してきた、そして、そのFBIとの協力関係は今後も継続していくだろう。」

　Oversight and Government Reform Committee Chairman Jason Chaffetz, R-Utah, and Judiciary Committee Chairman Bob Goodlatte, R-Va., sent a letter to the Justice Department on Monday outlining what they see as a case for charging Clinton with perjury over her sworn testimony before the Benghazi panel last October.

　政府改革小委員会委員長Jason Chaffetz(ユタ州共和党)、下院司法委員会委員長Bob Goodlatt(バージニア州共和党)らは、司法省に月曜日に書簡を送った。そこには、去年10月のベンガジ調査委員会前の宣誓証言に偽証があったことでクリントン氏を告発する可能性に関して書かれていた。

　Though the Republicans failed to find evidence to support their claims that Clinton was negligent in preventing or stopping the deadly 2012 terrorist attack on the U.S. diplomatic facility in Benghazi, Libya, they are now focusing on questions surrounding the Democratic nominee’s haphazard handling of emails containing government secrets. Republican presidential nominee Donald Trump, currently lagging in opinion polls, also routinely attacks Clinton over her email use.

　共和党は、2012年に発生したアメリカのリビア大使館に対するテロリスト攻撃を阻止もしくは予防できなかった過失がクリントン氏にあるとする主張を裏付ける証拠を発見することはできなかったが、彼らは今、共和党大統領候補者(クリントン氏)の政府の機密情報を含んだEメールの取り扱いに関する不注意に対する追及に集中している。共和党大統領候補ドナルド・トランプは、現在世論調査で後れを取っているが、クリントン氏のEメール使用問題について度々攻勢をかけている。

　Democrats, meanwhile, accuse congressional Republicans of spending millions in taxpayer money on what they argue is a political witch hunt.

　一方で、民主党は、共和党集会にて100万ドル単位の税金が使われていることを非難しており、彼らの議論は政治的な魔女狩りだ、としている。

　Rep. Adam Schiff of California, the top Democrat on the House Intelligence Committee, warned that providing the FBI’s confidential notes to the Republicans will discourage witnesses from cooperating with future investigations.

　下院議員であり下院司法委員会に所属する民主党議員の代表であるAdam Schiffは、FBIが極秘調査資料を共和党に提供することは、将来の調査において証言者の協力を妨げることに繋がると警告した。

　”The history of the partisan Benghazi investigation made it clear that any information that can be leaked by the majority to the prejudice of Secretary Clinton, will be leaked,” Schiff said.
___
Associated Press writer Mary Clare Jalonick contributed to this report.

　「ベンガジ・パルチザン調査の歴史が明らかにしてくれる。クリントン国務長官に対する偏見を有した多数派によって公開させられる、そのあらゆる情報はいずれ公開されるということを。」とSchiffは述べた。

AP通信　記者　Mary Clare Jalonick

以上、和訳終わりです。

自分で頑張って訳してみると理解も深まるものですね。このように皆で少しずつ、勇気を出して協力して訳出していけば、副島先生の負担も減るはずである、と提案します。

伊里友一朗拝