[2859]ホワイトハウスから発信される公式声明に「ディープステイトの腐敗」という表現が使われている。これは静かなる「宣戦布告」である 2020アメリカ大統領選挙

かたせ2号 投稿日:2021/01/12 17:20

藤原直哉さんがツイートで、ホワイトハウスの声明を翻訳してくれました。
https://twitter.com/naoyafujiwara/status/1348790403365892096
(上記URLに連なるスレッドもあわせて引用します)

(ツイート引用開始)
ドナルド・J・トランプ大統領がジム・ジョーダンに自由勲章を授与する
2021年1月11日
https://whitehouse.gov/briefings-statements/president-donald-j-trump-award-medal-freedom-jim-jordan/
機械翻訳
本日、ドナルドJ.トランプ大統領は、ジムジョーダンに大統領自由勲章を授与します。
この権威ある賞は、米国の安全保障または国益、世界平和、あるいは文化的またはその他の重要な公的または私的努力に特に功績のある貢献をした個人に大統領から授与される、国家の最高の民間人の栄誉です。
1994年、ジョーダンはオハイオ州衆議院に選出され、8年後に州議会に選出されました。
過去14年間、彼はオハイオ州の第4地区の人々に奉仕してきました。 2007年、ジョーダンは下院監視委員会に任命されました。その委員会のメンバーとして、彼はメキシコの麻薬カルテルにAK-47を与える「ワイルドスピード」として知られる銃の実行プログラムを発見するのを手伝いました。ジョーダンは、
前政権の数多くのグリーンエネルギープログラムで数百万ドルの無駄な支出を特定するのを手伝いました。彼はまた、「オペレーション・チョークポイント」として知られる司法省のプログラムとも戦いました。
これは、法を遵守する銃の所有者を対象とした、キャンセル文化と「プラットフォーム解除」の初期の形態です。
2012年、ジョーダンは財務省の歴史の中で最悪のスキャンダルの1つを発掘する取り組みを主導しました。彼の調査の結果、財務省の監察官と監視委員会は、
IRSが体系的に保守的な組織を標的にしていることを発見しました。 2016年、ジョーダンは当時の代表マイクポンペオと協力して、リビアのベンガジにある私たちの大使館に対する致命的な攻撃に関するレポートを調査して公開しました。さらに、彼はまた、ロシアの悪ふざけを明らかにし、
ディープステートの腐敗に取り組むために働きました-議会を妨害し、ロシアの共謀の嘘の不正な起源を暴露したことで司法省の高官に立ち向かいました。彼の仕事は、合衆国政府の最高レベルでの不正行為を発掘するのに役立ちました。
昨年の初めに、ジョーダンは下院司法委員会のランキングメンバーに指名され、弾劾魔女狩りに立ち向かう努力を主導しました。彼は世界中の自由を愛するアメリカ人にインスピレーションを与え、彼の世代の議会の最も重要なメンバーの1人として名を馳せています。
今日、ドナルドJ.トランプ大統領はジムジョーダンに大統領自由勲章を授与します。この権威ある賞は、米国の安全保障または国益、世界平和、あるいは文化的またはその他の重要な公的または私的努力に特に功績のある貢献をした個人に大統領から授与される、国家の最高の民間人の栄誉です。
(以下省略-ツイート引用終わり)

かたせ2号です。
よくよく考えてみれば、「ディープステート」という言葉および敵の存在を真正面から認めている、そしてそれに戦いを挑んでいる大統領声明が出るというのは、すごいことなんです。
この声明は、トランプ大統領からディープステートへの静かなる「宣戦布告」だと、私は考えます。いよいよトランプ大統領の本当の反撃が始まります。