DA PUNP 「U.S.A.」補足

森本達樹 投稿日:2018/11/13 21:26

DA PUMP のヒット曲の「U.S.A.」は、アメリカの90年代のユーロビート「Joe Yellow USA」のカバー曲だそうです。

「Joe Yellow USA」
http://ceron.jp/url/www.youtube.com/watch?v=94MamCRm9KU

こんな動画もありました。そこそこ英語が分かる人のリスニングに良いかと思います。
  ↓
ダパンプのUSAをアメリカ人に聞かせてみたら爆笑した!
https://www.youtube.com/watch?v=pYYJ6ilrWBw&index=4&list=WL

アメリカ人の女性2人組は、彼らのダンスを「90’s」と、評価している。

カナダ人のオレンジのTシャツを着た若い女性は、「naked street」と、何らかのスラングで表現している。

正直、彼女らが、何を言っているのか、私には分かりかねるが、好意的にとらえられていないように見受けられる。